BLoc Localization Prep · File preparation

Prepare design and Office files for localization

Prepare design and Office files for localization, hand text to your translation workflow, and review rebuilt results.

$15 / month or $150 / year

USD. Yearly billing includes two months free.

Brand illustration for BLoc Localization Prep
Brand illustration; not a product screenshot.

Explore the BLoc Localization Prep workflows

Try prepared interactive examples and compare the starting point with the result.

Open the interactive examples

What you can do

  • Extract editable text from supported PSD, SVG and XTG files for localization.
  • Exchange text through XLIFF with your CAT tool, or hand it to BLoc Translate.
  • Reassemble translated content into a separate localized design file for layout review.
  • Inspect Excel workbooks and prepare explicitly selected text cells.
  • Review Word language, fonts and direction, then choose the repairs to apply.
  • Keep original files and review separate output copies before delivery.

Get started with BLoc Localization Prep

  1. Share your workflow

    Request the tool and describe your files, applications and the work you want to complete.

  2. Confirm the setup

    Compatibility, available features, pricing and licensing are confirmed by email before delivery.

  3. Review your results

    Use the tool in your workflow, check the output and share feedback for fixes and future updates.

Questions about BLoc Localization Prep

Does Localization Prep translate files itself?

Translation is performed in BLoc Translate or another translation tool. Localization Prep prepares content, exchanges text through XLIFF, and rebuilds supported files for layout review.

Will it overwrite my original files?

The workflow keeps original files and creates separate output copies. Review rebuilt designs and selected Office changes before delivery. Supported file structures and Adobe or Office requirements are confirmed for your workflow.

How much does BLoc Localization Prep cost?

$15 / month or $150 / year. USD. Yearly billing includes two months free. Final pricing, licensing and availability are confirmed by email.

How do I request BLoc Localization Prep?

Use Request this tool to open the form with the product already selected. Describe your workflow and setup so compatibility, licensing and delivery can be confirmed before you start.

Put BLoc Localization Prep to work

Final pricing, licensing and availability are confirmed by email. Windows customer tools use a separate license for the specified PC/user and periodic online verification. Bug fixes, customer feedback and future updates are included at no additional charge.